Un documento de identidad alemán (Personalausweis) caducado no se puede simplemente renovar: hay que solicitar uno completamente nuevo. Desde el 7 de febrero de 2026, cuesta 46 euros en lugar de los 37 euros anteriores para solicitantes a partir de 24 años, y el trámite tarda al menos dos semanas. Quien, mientras tanto, no tenga ningún documento de identidad válido, comete además una infracción administrativa.
Por qué no es posible una prórroga
El legislador lo ha excluido expresamente: según el Paragraf 6 Absatz 5 (artículo 6, apartado 5) de la ley alemana del documento de identidad (Personalausweisgesetz), no es posible prorrogar la validez más allá de la fecha de caducidad impresa. A más tardar tras la caducidad, hay que solicitar un nuevo documento de identidad.
Los costes desde febrero de 2026
Las tarifas están fijadas en el reglamento sobre tasas para el documento de identidad y el certificado electrónico de identidad, y se incrementaron el 7 de febrero de 2026:
- a partir de 24 años: 46 euros (validez de 10 años)
- menores de 24 años: 27,60 euros (validez de 6 años)
- documento de identidad provisional: 10 euros (validez de 3 meses como máximo)
- solicitud en un Bürgeramt (oficina de atención ciudadana) fuera del domicilio principal: 13 euros adicionales
- solicitud de alemanes residentes en el extranjero en cualquier Bürgeramt: 30 euros adicionales
- solicitud en una representación alemana en el extranjero: 43 euros adicionales
- foto de identidad digital tomada directamente en la oficina: 6 euros adicionales
- envío postal a domicilio: 15 euros adicionales
Plazo de tramitación y solución inmediata
Desde la solicitud, según el Personalausweisportal (el portal oficial del documento de identidad), suele tardar al menos dos semanas hasta poder recoger el nuevo documento de identidad en el Bürgeramt. Quien pueda justificar que necesita un documento de identidad de forma inmediata y no tenga pasaporte recibe en su lugar, al momento, un documento de identidad provisional, válido como máximo 3 meses.
Qué pasa sin un documento de identidad válido
Según el Paragraf 1 Absatz 1 (artículo 1, apartado 1) de la Personalausweisgesetz, los alemanes con obligación de empadronamiento a partir de los 16 años están obligados a tener un documento de identidad válido. Quien no lo cumpla comete una infracción administrativa según el Paragraf 32 Absatz 1 Nummer 1 (artículo 32, apartado 1, número 1) de la misma ley, cuyo marco legal de multa, según el apartado 3, llega hasta 3.000 euros.
Preguntas frecuentes
¿Puedo simplemente prorrogar mi documento de identidad caducado? No. Según el Paragraf 6 Absatz 5 de la Personalausweisgesetz, una prórroga más allá de la fecha impresa está excluida, debes solicitar un nuevo documento de identidad.
¿Cuánto cuesta un nuevo documento de identidad? Desde el 7 de febrero de 2026 cuesta 46 euros para solicitantes a partir de 24 años y 27,60 euros para los menores de 24, más las posibles tasas adicionales, por ejemplo por el envío postal o una foto de identidad digital.
¿Qué pasa si no tengo un documento de identidad válido? Es una infracción administrativa según el Paragraf 32 Absatz 1 Nummer 1 de la Personalausweisgesetz, para la que está previsto un marco de multa de hasta 3.000 euros.
No te quedes nunca más sin un documento de identidad válido
Añade la fecha de caducidad de tu documento de identidad una sola vez en LapseGuard y recibe un aviso a tiempo, mucho antes de que las dos semanas de trámite se conviertan en un apuro. Gratis, en tu dispositivo, sin cuenta.
A leer también: TÜV vencido en Alemania: qué pasa si la inspección técnica caducó y Canje del permiso de conducir en Alemania: estos plazos rigen hasta 2033
Fuentes
- Personalausweisportal: Gebühren und Gültigkeit
- Personalausweisportal: Kann ich meinen Personalausweis über das Ablaufdatum hinaus verlängern?
- Personalausweisportal: Wie lange dauert die Produktion des Personalausweises?
- Personalausweisportal: Ich brauche den Personalausweis sofort. Was kann ich tun?
- Paragraf 1 Personalausweisgesetz, Ausweispflicht (gesetze-im-internet.de)
- Paragraf 32 Personalausweisgesetz, Bußgeldvorschriften (gesetze-im-internet.de)